orapin chotipiboonsub
4 - วันนี้วันอะไร/ What day is it today?
ก่อนหน้านี้ เรารู้แล้วว่าวันจันทร์ - วันอาทิตย์ และเดือนมกราคม - เดือนธันวาคม ภาษาจีนพูดว่าอย่างไร วันนี้เรามาทำความรู้จักกับศัพท์คำว่า "เมื่อวานซืน/ เมื่อวาน/ วันนี้/ พรุ่งนี้/ วันมะรื่น" กัน
We already knew weekdays and months in Chinese in the previous sections. We are going to learn new words related to weekdays and months today. Let's get started.
เมื่อวานซืน/ the day before yesterday | เมื่อวาน/ yesterday | วันนี้/ today | พรุ่งนี้/ tomorrow | มะรื่นนี้/ the day after tomorrow |
前天 | 昨天 | 今天 | 明天 | 后天 |
qiántiān | zuótiān | jīntiān | míngtiān | hòutiān |
เดือนที่แล้ว/ last month | เดือนนี้/ this month | เดือนหน้า/ next month |
上月 | 本月/ 这个月 | 下月 |
shàngyuè | běnyuè/ zhègèyuè | xiàyuè |
ปีที่แล้ว/ last year | ปีนี้/ this year | ปีหน้า/ next year |
去年 | 今年 | 明年 |
qùnián | jīnnián | míngnián |
วัน/ day | วันที่/ date | เดือน/ month | ปี/ year |
天 | 号/ 日 | 月 | 年 |
tiān | hào/ rì | yuè | nián |
บทสนทนาสั้นๆ
Short Conversation
สังเกตว่า การเรียงวันที่ของจีนจะเรียงจากใหญ่ไปหาเล็ก เริ่มที่ปี/ เดือน/ วันที่/ วัน
Notice point: In Chinese, the date is sorted from largest unit to smallest unit. It starts with year/ month/ date/ day.
ปี 2021/ Year 2021 | เดือนตุลาคม/ October | วันที่ 28/ 28th | วันพฤหัสบดี/ Thursday |
二零二一年 | 十月 | 二十八号 | 星期四 |